Boys Selling "La Voz Mexicana"
| Two boys standing on the sidewalk are distributing "La Voz Mexicana" ("The Mexican Voice"), the official newspaper of Obreros Unidos (United Workers), a union for Wisconsin's migrant farm workers community. The boy looking at the camera is wearing a striped shirt, jeans and no shoes. The other boy next to him is looking at the women with the pear-print shirt who has her back to the camera. They are standing near a movie theater featuring Spanish-speaking films. On the marquee, a film starring Martin Santos in "El Llanero" ("The Cowboy") is advertised. First published in 1967, "La Voz Mexicana" reported migrant labor conditions and unethical employment practices. Unos niños vendiendo el periódico "La Voz Mexicana" Dos niños parados en la acera están vendiendo "La Voz Mexicana," el periódico oficial de Obreros Unidos, un sindicato para la comunidad de trabajadores agrícolas emigrantes en Wisconsin. El niño mirando hacia la cámara está vistiendo una camisa con rayas, un pantalón de mezclilla, y no trae zapatos. El otro niño a su lado está mirando a una mujer vistiendo una camisa con imágenes de peras y con su espalda hacia la cámara. Ellos están cerca de un teatro de cine que está mostrando películas en español. En la marquesina, una película con Martin Santos protagonizando "El Llanero" es anunciada. Publicado por primera vez en 1967, "La Voz Mexicana" reportaba las condiciones laborales de emigrantes y las practicas inmorales en el trabajo. |
| Image ID: | 92042 |
|---|---|
| Creation Date: | 1967 |
| Creator Name: | Giffey, David |
| City: | Wautoma |
| County: | Waushara |
| State: | Wisconsin |
| Collection Name: | South Madison oral history project and migrant farmworker photographs, 1966-1971, 1999-2000 |
| Genre: | Photograph |
| Original Format Type: | digital file |
| Original Format Number: | 1114000061 |
| Original Dimensions: | 6020 X 8419 pixels |
| Information Sources for Obreros Unidos: Salas, Jesus and Giffey, David. "Lucha por la justicia: Movimiento de los trabajadores migrantes en Wisconsin = Struggle for Justice: The Migrant Farm Worker Labor Movement in Wisconsin." David Giffey, Photos by. Madison, Wis.: Wisconsin Labor History Society; 1998. 15 p., and the Wisconsin Labor History website. The donor retains copyright to these images until January 1, 2030; any public use of these materials requires permission from the copyright holder with the exception of the persons named on the Statement of Gift dated July 6, 2011. |
| This image is issued by the Wisconsin Historical Society. Use of the image requires written permission from the staff of the Collections Division. It may not be sold or redistributed, copied or distributed as a photograph, electronic file, or any other media. The image should not be significantly altered through conventional or electronic means. Images altered beyond standard cropping and resizing require further negotiation with a staff member. The user is responsible for all issues of copyright. Please Credit: Wisconsin Historical Society. |
| Location: | Wisconsin Historical Society Archives, 4th Floor, Madison, Wisconsin |
|---|